Auricolari e tappi per le orecchie in inglese (earbuds, earphones, earplugs)

In inglese, per auricolari e tappi per le orecchie si usano questi termini:

• Earbuds
• Earphones
• Earplugs

Ma attenzione! Ogni termine ha un significato diverso. Gli earplugs non sono la stessa cosa degli earbuds o degli earphones. E anche questi ultimi due termini hanno significati leggermente diversi.

Earbuds

Gli earbuds sono auricolari per ascoltare musica con una parte rigida che si inserisce nell'orecchio. In breve: auricolari con un corpo rigido. Gli Airpods 1 & 2 sono earbuds. Gli Airpods Pro sono earphones.

Earphones

Gli earphones sono auricolari con un gommino in silicone o memory foam che si inserisce nell'orecchio.

Differenza tra earbuds ed earphones

Gli earphones e gli earbuds sono entrambi auricolari con cui puoi ascoltare musica. La differenza sta nella forma. Gli earbuds hanno un corpo rigido che si appoggia all'ingresso del condotto uditivo. Gli earphones hanno un gommino in silicone che si inserisce nell'orecchio. Oggi questi gommini vengono realizzati anche in memory foam. Si chiamano gommini in memory foam (ricambi che migliorano i tuoi auricolari).

Altre denominazioni sono in-ear (earphones) e half in-ear o semi in-ear (earbuds).

Earplugs

Gli earplugs sono tappi che inserisci nelle orecchie per bloccare i rumori. Non sono quindi auricolari da cui esce musica.